I due viaggiavano a bordo di una Ford Focus, nei pressi della frazione Vena di Maida, quando la donna ha perso il controllo del veicolo ed è finita fuori strada per poi ribaltarsi all'interno del cortile privato di un'abitazione.
Estratti dal veicolo, mamma e figlio sono stati affidati alle cure del personale sanitario del Suem118 e successivamente trasportati, con due ambulanze, in ospedale.
Sul posto sono intervenuti i Vigili del Fuoco del comando di Catanzaro, distaccamento di Lamezia Terme, che hanno recuperato la vettura con autogrù inviata dalla sede centrale. Sul posto i Carabinieri della stazione di Maida e la Polizia Locale per gli adempimenti di competenza.