I militari dopo avere ricostruito i fatti, anche grazie all'ausilio dei filmati della videosorveglianza e alle testimonianze di alcuni cittadini, sono riusciti ad individuare i possibili sospettati. Acquisiti tutti gli elementi utili, i militari si sono recati nell'abitazione di due fratelli per compiere un controllo. I sospettati hanno tentato in ogni modo di negare la presenza del cucciolo fino a quando, però, il piccolo animale non ha iniziato ad emettere dei guaiti.
"Birillo", che era in buone condizioni di salute, dopo il ritrovamento, é stato restituito al legittimo proprietario.